Agenda investigación | Investigación | Catalogadores | Becas y ayudas | Asociaciones | Jobs Net | Contacta | Versión en Portugués  
Google
Presentación del proyecto
  Rincón del doctorando
  Diario de una doctoranda   estadounidense
  Carrera investigadora
  Testimonios de   científicos en el   extranjero
  Mujeres científicas
  El rincón español
  El rincón latinoamericano
  Emigración
  Desarrollo profesional
  La ética en la ciencia
   · Biotecnología
   · Ciencia      medioambiental
   · Consultoría      empresarial
   · Cooperación      humanitaria
   · Derecho de patentes
   · Edición científica
   · Informática
   · Medicina alternativa
   · Nanotecnología
   · Traducción e      interpretación científica
   · Otras salidas

Optimice sus referencias:
las empresas validan cada contratación examinando minuciosamente cada historial

18 DE ABRIL DE 2003

 

David G. Jensen, escritor y conferenciante sobre temas de desarrollo profesional, es el fundador y director gerente de Careertrax Inc., una empresa de consultoría en las áreas de farmacia y biotecnología ubicada en Sedona (Arizona, EE.UU.).


Si se encuentra dentro del mercado laboral, le puedo asegurar que, en el futuro próximo, alguien pedirá referencias sobre usted. Así que ha llegado el momento de que comience a juntar personas que se pondrán de su parte a lo largo de todo el proceso.

Hace poco estuve echándole un vistazo a algunos anuncios colgados en un foro de discusión relacionado con carreras profesionales en el área de la biotecnología. Las emociones de los participantes estaban a flor de piel. Parece que el debate se había adentrado en el tema de si las empresas comprueban o no las referencias y si las cartas de referencia ayudan a ser seleccionado. Uno de los participantes en la discusión dijo lo siguiente:

"No creo que las empresas se apoyen en las referencias a la hora de contratar. Las credenciales de tipo técnico resultan más importantes, y éstas las determina una entrevista en persona. Las referencias de poco valen".

Aunque estoy de acuerdo en que nadie le va a contratar hasta que no se hayan convencido de que será capaz de desempeñar el trabajo en cuestión, esta persona no tiene razón cuando cree que las empresas no llevan a cabo una comprobación de las referencias como parte del proceso de validación del candidato. Incluso aunque triunfe en la entrevista, habrá un proceso posterior que determinará en gran medida si usted es contratado o no. Muchas personas de formación técnica minusvaloran la importancia de este proceso.

Las empresas: cómo recopilan las referencias

Hasta los jefes de contratación miran, de vez en cuando, las referencias con recelo, debido a lo fáciles que son de manipular. Y aunque la mayoría de las empresas comprueban las referencias de un modo u otro, también es cierto que en torno a un 20% no lo hacen en absoluto, a menudo porque el jefe en cuestión considera que éstas siempre engalanan al candidato.

Pero en los últimos dos años, he observado que las comprobaciones de referencias están ganando ímpetu. Tenemos ejemplos de estos fenómenos en una nueva obra escrita para directores de empresa.

Edward Andler es un gurú de la comprobación de referencias. Sus cuarenta años de experiencia se resumen en su libro The Complete Reference Checking Handbook El manual completo de comprobación de referencias . Andler describe cómo los directores usan el proceso de comprobación de referencias para saber más sobre sus candidatos, no sólo para ayudarles a la hora de realizar la selección final. Quieren averiguar qué es lo que emociona a cada candidato, y el aprender más acerca de cómo los supervisores anteriores han conseguido motivarle e inspirarle puede contribuir a obtener el mejor rendimiento de la persona una vez contratada.

Véanse a continuación los tres tipos de referencias empleadas por los empresarios que desean saber más sobre usted:

  • Referencias telefónicas: es un contacto, vía telefónica, con un antiguo jefe o compañero de trabajo.
  • Cartas de referencia: son un vestigio del mundo académico. Todavía se utilizan en algunas empresas, pero generalmente son seguidas por una llamada telefónica.
  • Comprobaciones de referencias por parte de terceras partes: nos referimos a agencias externas que llevan a cabo múltiples servicios, que van desde comprobaciones de referencias vía telefónica a búsquedas exhaustivas de historiales públicos.


Las referencias: algunas sugerencias

Si está a punto de adentrarse por primera vez en el mercado laboral, sepa que sus referencias sí queserán comprobadas. A continuación, algunas ideas destinadas a mejorar ( su perfil ante las empresas, extraídas de la obra de Edward Andler "The Complete Reference Checking Handbook":

  • Escoja sus referencias antes de su entrevista. Encuentre a personas que estén al tanto de sus habilidades y rendimiento. Esto quiere decir ex-jefes, compañeros, subordinados o clientes. Una vez haya sido entrevistado y sepa más acerca de las responsabilidades que exige el trabajo, decida cuáles recomendar.
  • Trate de seleccionar personas con buenas habilidades comunicativas que puedan y que estén dispuestas a conversar con alguien acerca de usted. Los individuos que son difíciles de localizar, poco claros o huidizos pueden perjudicar todos sus esfuerzos.
  • Mantenga a sus personas de referencia informados sobre sus avances en su situación laboral e infórmeles siempre de llamadas pendientes.
  • Si ha tenido una relación pobre con un tutor o con un compañero de trabajo clave - alguien que tiene probabilidades de ser contactado por la empresa para la que desea trabajar - deberá mencionarlo en la entrevista y tratar de distender el asunto antes de que se pudiesen efectuar tales llamadas. Siendo honesto y abierto, puede lograr que un elemento potencialmente negativo juegue a su favor, subrayando su credibilidad. Si lo esconde, acabará saliendo a la luz en alguna etapa del proceso de selección.

Sea cual fuere el tipo de comprobación de referencias que esté utilizando su posible contratador, necesita conocer los objetivos que tiene éste con respecto al proceso. Las metas pueden incluir saber más sobre su forma de trabajar (coherencias e incoherencias), relaciones interpersonales, cualidades personales (puntos fuertes y débiles), los entornos en los que es más (y menos) eficaz..., y por supuesto validar su competencia profesional en un área determinada.

A pesar de que estos tres tipos de comprobaciones de referencias pueden ayudar a la empresa a lograr sus objetivos, debe conocer sus singularidades y cómo optimizarlas para adecuarlas a su situación particular.

Optimice sus referenciasReferencias telefónicas: son sencillas, de ahí que se empleen tan a menudo en el campo de la industria. El jefe de la empresa en cuestión sólo tiene que tomar el teléfono y localizar a su supervisor de la universidad o a otras referencias que haya incluido en su currículum vitae. Los departamentos de recursos humanos suelen pedirle permiso antes de efectuar este tipo de llamadas (probablemente tenga que firmar algún tipo de solicitud con la cual dé luz verde a la comprobación de sus referencias por parte de la compañía). La clave es recordar que tiene que asegurarse de que sus personas de referencia, incluso aquellas que ya le han escrito una carta, sean conscientes de que pueden recibir una llamada sobre su asunto en cualquier momento. Los empleadores suelen invertir entre quince y veinte minutos en estas llamadas. Si ha habido una referencia escrita previa, se esforzarán en tratar de obtener más información acerca de los comentarios y preocupaciones reflejadas en dicha carta. Si la llamada es a alguien que todavía no se ha manifestado en relación al sujeto, el empleador hará las preguntas típicas sobre puntos fuertes y débiles.

La mayor sorpresa puede llegar cuando el empleador pregunta: "¿Me podría dar el nombre de alguna otra persona a la que pueda llamar que conozca a este candidato?". Sí, no lo dude: las llamadas de referencia pueden sir más allá de los tres o cuatro nombres que haya mencionado en su solicitud...

Le sugiero que haga lo siguiente:

  • Dígale a sus referencias tanto el nombre como la formación y el cargo de la persona que probablemente les llame. Es justo pedirle este tipo de información al empleador. Al final de la entrevista, probablemente sepa ya cuáles son las preguntas que el empleador querrá hacer, así que el asegurarse de que sus referencias están al tanto de esto, tampoco sobrará. Por ejemplo: "Por favor, trate de hablar algo acerca de mis habilidades en el área de desarrollo de ensayos. Les preocupa el que no haya demasiado trabajo bioanalítico en mi tesis de doctoramiento".
  • Cuando la empresa le pida tres referencias, dele cuatro o cinco. Si le piden seis, dele ocho. El hacerlo evitará que acaben llamando a personas que no están en la lista.
  • Acuérdese de presentar varios tipos de referencias. Uno o dos tutores, un par de compañeros de trabajo de su mismo nivel, e incluso alguna persona de referencia que pudo haber trabajado en su laboratorio en un nivel inferior. Seis suele ser una buena mezcla: dos superiores, incluyendo a su jefe; dos colegas y dos miembros del personal de apoyo.

Cartas de referencia: aunque muchos directores las solicitan, tienen, por lo general, poco mérito en el campo industrial salvo que vayan seguidas de información adicional obtenida mediante llamadas telefónicas. Yo siempre sugiero a mis clientes empleadores que no pidan cartas de referencia en sus anuncios de empleo ya que es muy fácil escribir una carta de este tipo para cualquier empleado haciendo que quede bien o mal.

  • Cuando los empleadores pidan cartas de referencia, proporcione también tanto el número de teléfono como la dirección de correo electrónico de su contacto. Si su referencia va a mandarle la carta directamente a su empleador (sin pasársela antes a usted), recuérdele que dé sus datos de contacto, para que pueda ser posteriormente localizado por la empresa. Otra alternativa es que sea usted el que proporcione a la empresa esta información - siempre, por supuesto, con el permiso de su persona de referencia.
  • En el campo de la industria, se le concede un gran valor al trabajo en equipo. Por ello, las cartas que hacen referencia a su capacidad para trabajar bien con otros, en un entorno multidisciplinar, tienen un mayor valor. No perjudica, pues, el tener un par de cartas de personas con las que hayas tenido una relación de este tipo.

Referencias de terceras partes: cada empresa tiene una política diferente con respecto a la utilización de referencias externas debido a que la calidad de las referencias externas puede variar muchísimo. Generalmente será el seleccionador de personal que le localizó en primer lugar el que comprobará sus referencias; ningún seleccionador que se ha ganado la confianza de su futuro empleador proporcionará referencias manipuladas. Podría ser otro tipo de tercera parte el que se encargase de hacer estas llamadas: la agencia de "comprobación de historiales". Pero incluso contando con estas referencias, la empresa suele hacer su propio seguimiento del caso. En concreto, los jefes de personal suelen creer que las referencias externas de terceras partes no proporcionan suficientes detalles sobre aspectos técnicos.

  • Es lógico y necesario que el seleccionador de personal de la empresa de recursos humanos compruebe sus referencias antes de pasarle sus datos al empleador. (Después de todo, su reputación está en juego).
  • Pero a menudo estas referencias se usan como contactos adicionales para la búsqueda del candidato perfecto. Un amigo que use como referencia puede acabar recibiendo una llamada en relación a si le pudiese interesar ese mismo trabajo que usted ha solicitado... Para evitar esto, dígale al seleccionador de la empresa de recursos humanos que le está pasando los nombres única y exclusivamente para su empleo como referencias...

Como conclusión...

En muchas empresas farmacéuticas y biotecnológicas, los jefes tienen antenas, muy bien desarrolladas, para el proceso de contratación. Pueden detectar a un buen candidato en un breve periodo de tiempo; la contratación es para ellos algo entre instintivo y visceral.

Los mejores jefes, sin embargo, combinan el instinto con información externa recopilada a través de un proceso de comprobación de referencias. Si se encuentra dentro del mercado laboral, le puedo asegurar que, en el futuro próximo, alguien pedirá referencias sobre usted. Así que ha llegado el momento de que comience a juntar personas que se pondrán de su parte a lo largo de todo el proceso. Una buena referencia, alguien que le conoce bien, y confía plenamente en sus aptitudes, es una de las armas más poderosas con las que puede contar en su búsqueda de empleo. ¡Cultive y mantenga esos contactos!

Bibliografía adicional:

Edward C. Andler (2003). The Complete Reference Checking Handbook. Amacom: Nueva York.

 


--------------------------------
Copyright © 2003 Portal Universia S.A. Todos los derechos reservados
(Avda. de Cantabria s/n - Edif. Arrecife, planta 00.28660 Boadilla del Monte) - Madrid. España.
Contacta con nosotros: Usuarios | Empresas-Instituciones-Medios comunicación
Código Ético | Aviso Legal | Política de confidencialidad | Quiénes somos: Sala de Prensa